25 de octubre de 2024 (EIRNS) — Lo que sigue es una paráfrasis aproximada del intercambio entre el asesor presidencial de Rusia Anton Kobyakov, con los corresponsales de EIR Sébastien Périmony y Helen Borodina, en la cumbre del BRICS en Kazán, Rusia, el 24 de octubre. 

EIR (Périmony): Aunque el BRICS no sea anti Occidente, Occidente es actualmente anti BRICS. Si esto no cambia, corremos el riesgo de una guerra nuclear en los conflictos existentes en Ucrania y Oriente Medio, y de que se perpetúen las sanciones. ¿Cree que el proceso BRICS cambiará la perspectiva de las élites anglo-estadounidenses, para participar positivamente en el desarrollo de una nueva arquitectura de seguridad y desarrollo, como plantea Helga Zepp-LaRouche, del Instituto Schiller? 

KOBYAKOV: Esperamos que las élites anglo-estadounidenses respondan positivamente. Pero tenemos una doctrina de disuasión nuclear. Cuando termine la Pax Americana, esperamos que el mundo entero no se hunda con ella. Estamos diciendo abiertamente que tenemos que tener cuidado con lo que decimos y ser responsables con lo que hacemos y decimos. 

EIR (Borodina): ¿Cree que el proceso BRICS disuadirá a Israel de lanzar un ataque contra Irán que podría causar un conflicto regional y mundial? 

KOBYAKOV: Mi opinión es que los judíos son gente con sentido común. Han estado construyendo su país sobre la base del origen étnico, después de lo ocurrido durante la Segunda Guerra Mundial. No aprobamos lo que está ocurriendo en la Franja de Gaza. Creemos que la mitad o más de Israel no aprueban esta acción. La cuestión es qué van a hacer. ¿Mantendrán su condición de Estado, su soberanía? Dado que usted formula esta pregunta en representación de un medio informativo estadounidense, creo que Estados Unidos también se está cuestionando si Israel va por buen camino. Quizá después de escuchar los discursos durante las reuniones del BRICS, recuperen la cordura. Eso esperamos. 

EIR (Borodina): ¿Se uniría usted a la Coalición Internacional por la Paz, la iniciativa del movimiento LaRouche en Estados Unidos? 

KOBYAKOV: ¿Existe tal coalición en Estados Unidos? No he oído hablar de ella, pero sin duda la estudiaré.