31 de octubre de 2024 (EIRNS) — Está llegando a su fin la lucha sobre si Brasil se unirá a China en su iniciativa global de infraestructura, la Iniciativa de la Franja y la Ruta (IFR), cuando el Presidente Xi Jinping realice una visita de Estado a Brasil el 20 de noviembre. O Globo, un diario de la casta dirigente brasileña con antiguos vínculos con la monarquía británica, informó el 28 de octubre que el asesor especial de política exterior del Presidente Lula da Silva, Celso Amorim, había “señalado” en una entrevista que Brasil no firmaría la adhesión a la IFR. 

Amorim declaró a O Globo que Brasil pretende elevar sus relaciones con China a un nuevo nivel, pero insistió en que “la palabra clave es sinergia. No es firmar, como una póliza de seguros. No estamos firmando un tratado de adhesión. Es una negociación de sinergias”. Dijo que los chinos “hablan de la Franja, pero no es una cuestión de adhesión. Le dan por su parte el nombre que quieren, pero lo que importa es que son proyectos que Brasil ha definido y que serán aceptados o no”. 

“Con esto”, escribió O Globo, “Amorim señaló que Brasil no debería unirse formalmente al programa chino. Creado hace más de una década, cerca de 150 países en desarrollo tuvieron que firmar un memorando de entendimiento para unirse a la iniciativa”. 

El director de O Cafezinho, Miguel de Rosário, informó más tarde ese mismo día que había hablado con Amorim para aclarar si la interpretación de O Globo de su declaración era correcta. “Amorim respondió que no”, escribió de Rosário. Citó a Amorim: “Vamos a trabajar en las sinergias entre el proyecto chino 'Una Franaj, Una Ruta' y los proyectos brasileños”. 

El 23 de octubre, la secretaria de Comercio de Estados Unidos, Katherine Tai, fue la última funcionaria estadounidense en amenazar con que Brasil pagará las consecuencias, si decide unirse a la IFR. Tai estuvo en São Paulo del 23 al 25 de octubre para asistir a reuniones suyas y a la reunión de Ministros de Comercio del G20. El primer punto de su agenda era una “charla” con la directora de Bloomberg Economics, Stephanie Flanders, que estaba en São Paulo para una gran conferencia de Bloomberg sobre el G20, donde, por cierto, el ministro de Agricultura de Brasil, Carlos Favero, había defendido firmemente que Brasil debería unirse a la IFR justo el día anterior. 

La “charla” dio lugar al titular de rigor en la reseña de Bloomberg: “U.S. Trade Head Urges Brazil to Consider Risks of China Belt and Road Initiative”(La responsable de Comercio de EU insta a Brasil a considerar los riesgos de la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China). Bloomberg informó que Tai reconoció que Brasil era un país soberano, pero “dijo que ‘alentaría a nuestros amigos en Brasil a considerar los riesgos en la economía actual’ a través de ‘una lente de objetividad, a través de una lente de gestión de riesgos’ y a ‘pensar realmente cuál es el mejor camino a seguir para una mayor resiliencia en la economía brasileña’”. 

La Embajada de China en Brasil respondió que las declaraciones de Tai eran un “insulto” a Brasil. “A diferencia de algunas personas, nunca coaccionaríamos a nuestros amigos para que abandonen a socios específicos para unirse a nosotros. China está firmemente comprometida con el respeto mutuo, la cooperación igualitaria y el desarrollo conjunto con Brasil, para aportar mayores beneficios a los pueblos de ambos países y contribuir con energía positiva a la comunidad internacional”, dice el comunicado de la Embajada.