Otros artículos importantes

HELGA ZEPP-LAROUCHE DE GIRA

La 'Dama de la Ruta de la Seda'
lleva la perspectiva de LaRouche a China

por William C. Jones

13 de septiembre de 2014 – Este artículo de William C. Jones, se publicó en el semanario Executive Intelligence Review del 12 de septiembre.

Noticias de la Universidad de Lanzhou Los conferencistas que participaron en la Mesa Redonda Cultural “Un cinturón, una ruta” en la Universidad de Lanzhou, el 25 de agosto de 2014. Helga Zepp-LaRouche está en la tercera fila de atrás para adelante, a la extrema derecha.

8 de septiembre — Helga Zepp-LaRouche, fundadora del Instituto Schiller, participó en un foro en Beijín el pasado 5 de septiembre, sobre el tema "Un cinturón, una ruta". El acto, auspiciado por la revista China Investment —que es parte de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, la principal comisión de planificación de política económica a cargo del Consejo de Estado del gobierno chino— fue el primero con el cual se busca convertirlo en un evento anual que reúna a investigadores de muchos centros de peritos chinos con la misión de desarrollar un programa para el Cinturón Económico de la Ruta de la Seda del Presidente Xi Jinping.

La exposición de Helga Zepp-LaRouche sobre el significado estratégico global del programa de la Ruta de la Seda de China la presentó el profesor Bao Shixiu, quien destacó el papel de Lyndon LaRouche y Helga Zepp-LaRouche en la creación de la idea de la Nueva Ruta de la Seda. En su discurso de diez minutos, Helga le dio un enfoque estratégico a la discusión en general, que se convirtió en un foco de atención en las discusiones de la tarde.

La conferencia fue la culminación de una visita de casi dos semanas de Zepp-LaRouche a China, durante las que participó en una congreso internacional sobre la Nueva Ruta de la Seda en la Universidad de Lanzhou; un programa de análisis de noticias en horario de máxima audiencia del canal de televisión chino en inglés, CCTV, sobre el tema de la derrota del fascismo en Asia; una entrevista en Radio China Internacional sobre su campaña para la Nueva Ruta de la Seda, y numerosas reuniones privadas.

Congreso en la Universidad de Lanzhou

La primera presentación pública de Zepp-LaRouche tuvo lugar en la Universidad de Lanzhou, en la provincia de Gansu, al noroeste de China. Lanzhou es la capital de la provincia, sobre el río Yangtze y un centro de transportes. La conferencia se realizó los días 25 y 26 de agosto.

EIRNS/Stuart Lewis.. Bao Shixiu.

De acuerdo con los reportajes en los medios de comunicación chinos, asistieron 100 funcionarios y expertos de 21 países, entre otros, China, India, Rusia, Alemania, Estados Unidos y el Reino Unido. Con el título de "Un cinturón, una ruta", el evento fue coauspiciado por la Universidad de Lanzhou y la Fundación China Soong Ching Ling [Soong Ching Ling fue la segunda esposa de Sun Yat Sen; en mayo de 1981, poco antes de su muerte, recibió el título de Presidenta Honoraria de la República Popular China], y consistió en una sesión plenaria y tres foros, sobre intercambio cultural, cooperación regional y cooperación entre universidades. Zepp-LaRouche habló durante el foro de intercambio cultural, sobre el tema "La Ruta de la Seda en el Siglo 21 es la Piedra Angular de la Paz y el Orden".

En el congreso también participaron el viceministro de Educación de China, Du Yubo; el vicegobernador de la provincia de Gansu, Xian Hui; el vicepresidente de la Fundación China Soong Ching Ling, Qi Mingqiu; el presidente de la Universidad de Lanzhou, Wang Cheng; un representante del Departamento de Economía Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, Diao Junshu; el presidente de Ferrocarriles de Rusia, Vladimir Yakunin; el miembro del buró de la Academia de Ciencias de Rusia Gennady Matishov; y muchos otros.

De acuerdo con el diario oficial en inglés China Daily, el eje de la conferencia fue "el principio del 'acuerdo mutuo, el desarrollo colectivo y compartido'… para profundizar más la cooperación entre China y otros países a lo largo de la Ruta de la Seda". También destacó "el gran significado de promover el intercambio en educación entre países a lo largo de la Ruta de la Seda", e "impulsar la construcción de 'Un cinturón, una ruta' mediante la compartición de recursos en la educación, la cooperación en ciencia y tecnología, y la comunicación personal en un nivel más alto".

Actividades en los medios de comunicación

Después Zepp-LaRouche viajó a Beijín, donde concedió dos entrevistas.

La primera la presentó como parte de un panel en el programa "Dialogue—Ideas Matter" (Diálogo, las ideas cuentan), que se difundió en vivo el 3 de septiembre, el día que el gobierno chino ha declarado feriado nacional para conmemorar la victoria de la Segunda Guerra Mundial contra el fascismo en Asia. En el programa también participó Tao Wenzhao, un investigador de la Academia China de Ciencias Sociales, en el estudio, y Yoichi Shimatsu, el ex director de Japan Times Weekly, participó vía satélite.

Como respuesta a una pregunta sobre la política belicista del gobierno japonés hacia China, Zepp-LaRouche dio una respuesta de mayor alcance, y explicó que el Presidente Obama lanzó su "Pivote en Asia", que se centra en una nueva doctrina militar llamada Batalla Aire-Tierra, la cual es una fuente de inestabilidad en la región. Se refirió a la declaración de Obama de abril de 2014 sobre el cambio de Estados Unidos de una política de neutralidad con relación a las disputas entre Japón y China, hacia una política de respaldo a los reclamos territoriales de Japón.

Cuando se le preguntó cómo se podrían mejorar las relaciones entre China y Japón, Zepp-LaRouche abordó la pregunta desde el punto de vista de su Alemania natal, que cometió crímenes horribles durante la Segunda Guerra Mundial, pero confesó esos crímenes y ahora ha surgido como una nación confiable. Se refirió al continuo encubrimiento de Japón a la Masacre de Nanking (1937) y exigió la creación de una comisión que lleve a cabo un estudio histórico honesto e independiente, como un punto de partida para establecer la confianza. Habló del rol del genera Douglas Mac Arthur en la redacción de la Constitución japonesa de paz en la posguerra y mencionó la reinterpretación de ese documento que ha hecho el primer ministro Shinzo Abe con el respaldo de Obama. Hizo hincapié en que, en una era de armas termonucleares, los conflictos no se pueden resolver mediante guerras, y más aún, que esto no es solo un problema en el Pacífico, sino un problema global, y señaló que la OTAN está rodeando a Rusia, y que, de ese modo nos coloca al borde de una catástrofe potencial.

En la parte final del diálogo del programa de 22 minutos, le preguntaron sobre la "Abeconomía" (palabra derivada del nombre del primer ministro japonés) y las implicaciones de la recién concluida reunión en Tokio entre Abe y el primer ministro indio, Narendra Modi. Ella comentó que esa es otra dinámica que está impulsando la situación económica en la región Asia-Pacífico y más allá. Mencionó el proyecto de la Nueva Ruta de la Seda de China, la recién firmada asociación estratégica entre Rusia y China, la cumbre del BRICS en Brasil en julio, y las reuniones que siguieron entre los líderes del BRICS y los jefes de Estado del resto de los países sudamericanos, el Banco Asiático de Inversión Internacional Asiático (BAII), y el Nuevo Banco de Desarrollo (NBD) creado por los BRICS.

Ella caracterizó todos estos acontecimientos como muy prometedores y los contrastó con la Abeconomía, la cual ha metido a Japón aún más a fondo en el sistema financiero de Londres y Wall Street, el cual está a punto de estallar. Se refirió a que Estados Unidos, después de la crisis de septiembre de 2008, no ha resuelto el problema de los bancos "demasiado grandes para quebrar", y señaló que ahora son 40% más grandes que antes de la explosión de 2008. Dijo que Japón está muy estrechamente unido al sistema de Londres y Wall Street como para evitar el daño de un estallido. Contrastó esto con el sistema del financiamiento de proyectos que está surgiendo como una alternativa en muchas naciones.

Los otros dos invitados compartieron algunas de las críticas de Zepp-LaRouche a las políticas de Abe y Obama, particularmente el giro de derecha, militarista, en Japón desde que Abe asumió el poder; pero se inclinaron más a la esperanza de que podría ocurrir una reducción de las tensiones.

"Diálogo, las ideas cuentan" tiene un gran público en China y 80 millones de suscriptores en todo el mundo.

El siguiente día, Zepp-LaRouche fue invitada a "News Plus", un programa popular de China Radio International, que tiene audiencia en todo el mundo. La transcripción completa de esa entrevista está disponible en esta página.

La conferencia sobre la Ruta de la Seda

El último día de su visita, Zepp-LaRouche –a quien durante décadas se le ha conocido en China como la "Dama de la Ruta de la Seda"– participó en Beijín en la conferencia antes mencionada, "Un cinturón, una ruta". Asistieron diplomáticos de varias embajadas, pero el Instituto Schiller parecía ser el único centro de estudios extranjero allí.

Después de la presentación del profesor Bao Shixiu, Zepp-LaRouche habló del papel del Instituto Schiller en la elaboración del concepto del Puente Terrestre Euroasiático a principios de la década de los 1990, que se presentó en Beijín en 1996 en el "Simposio Internacional sobre el Desarrollo Económico de las Regiones a lo largo del Nuevo Puente Continental Euroasiático". Aunque se interpusieron varias crisis económicas para interrumpir lo que era un intento para crear un orden de paz para el siglo 21, dijo, el discurso del Presidente Xi en Astana, Kazajistán, el año pasado, creó una nueva ola de optimismo que ha transformado al mundo.

Luego desarrolló el tema de la naturaleza de la crisis financiera, advirtió sobre un inminente estallido mayor y enumeró las "Cuatro Leyes" desarrolladas por Lyndon LaRouche para sacar al mundo de la crisis e impulsarlo hacia el futuro: la Ley Glass-Steagall de separación de la banca; una Banca Nacional hamiltoniana; una política de crédito hamiltoniana con inversión dirigida a la construcción de infraestructura sobre la base de acuerdos de crédito a largo plazo; y un programa impulsado por la ciencia basado en la exploración del espacio para desarrollar la energía de fusión y la explotación del helio-3 en la Luna, como combustible para el programa de fusión. Luego exhortó a que se elabore el programa de la Nueva Ruta de la Seda de tal manera que aleje al mundo de la geopolítica y establezca un nuevo paradigma basado en los intereses comunes de la humanidad.

EIRNS/Christopher Lewis Un periodista de la agencia china Xinhua entrevistó a Helga Zepp-LaRouche en Alemania el pasado 23 de mayo del presente. Durante su gira de agosto a China, Helga Zepp-LaRouche llevó la perspectiva del Instituto Schiller sobre los asuntos mundiales al público de los medios informativos chinos.

Su discurso de inmediato situó todo el tema de la Nueva Ruta de la Seda en un plano superior. Sin embargo, durante el período de preguntas y respuestas, y en la sesión de la tarde, se tendió a regresar al enfoque "geopolítico", lo cual generó varias intervenciones más a fondo de Zepp-LaRouche para reencauzar las cosas. En un momento, un profesor algo contrariado, quien parecía muy feliz de mantener a China como un país principalmente agrícola, reaccionó a lo que pensó que ella había dicho. Ya fuera que entendió mal o que simplemente se estaba "desfogando", algunos de los ponentes elogiaron la perspectiva que ella había planteado.

Asistieron varios jóvenes y en este momento uno de ellos se levantó y dijo que él no tenía la intención de hablar en absoluto, pero sintió la necesidad de hacerlo en ese momento para subrayar la importancia para China de lo que Zepp-LaRouche acababa de decir.

Durante el banquete que siguió a la conferencia, muchos de los participantes se acercaron a su mesa para brindar por su contribución. Y los mismos organizadores de la conferencia estaban encantados con el evento, que sintieron que había sido transformado por la participación de Helga Zepp-LaRouche.