ENTREVISTA: DR. TELÉMACO TALAVERA

El Gran Canal Interoceánico de Nicaragua:
“Un gran proyecto de transformación física y humana”

Esta entrevista se publicó en la edición del 9 de enero de 2015 de Executive Intelligence Review

vicepresidencia.gov.ni Dr. Talavera: “Los BRICS son una realidad creciente, ese grupo de países emergentes con gran potencial en el mundo y que juegan un papel importante y que no pueden ser desconocidos...”

El doctor Telémaco Talavera, rector de la Universidad Agraria de Nicaragua y portavoz de la Comisión del Gran Canal Interoceánico de Nicaragua, le dio la siguiente entrevista a Gerardo Castilleja, de la Oficina de EIR en Ciudad de México, el 20 de diciembre de 2014.

EIR: Buenos días. Hablemos de los aspectos físico-económicos del nuevo canal. Para manejar el país que resultará con la construcción del nuevo canal de Nicaragua, se tendrá que reestructurar el sistema educativo, el programa educativo nicaragüense y los programas de capacitación de mano de obra calificada ofrecerán más de 300 nuevas carreras de pregrado y de posgrado, y se han vinculado ya con universidades de diversos países, incluso usted encabezó una delegación que visitó la Universidad de Minería de China, que está vinculada a los estudios de factibilidad del nuevo canal. ¿Cómo va ese proceso?

Talavera: Todos los sectores económicos, sociales y ambientales de Nicaragua tendrán una nueva realidad, desde la fase de construcción y en la implementación de esta gran obra de transformación física y humana, como es el gran canal interoceánico. Tenemos que replantear la educación a todos los niveles, desde la educación inicial, primaria, técnica y superior a todos los niveles. Ciencia, tecnología e innovación también tienen que replantearse para la nueva realidad de Nicaragua.

Para mejorar la calidad estamos preparando los obreros calificados y técnicos profesionales para esta nueva realidad, no solo para la construcción, manteamiento y obras relacionadas, sino todos los aspectos de orden económico y los servicios que imponen una realidad económica y social diferente. Estamos en consultas con universidades de la región, como la Universidad Marítima Internacional de Panamá y la Universidad Tecnológica de Panamá, de España y del mundo, no solo de China, realmente sobre los nuevos desafíos de educación a todos los niveles pero en particular en la educación técnica superior. Hemos hablado de una oferta de 315 nuevas carreras, sin embargo hay que trabajar en la actualización de los técnicos y profesionales ya formados para los desafíos de una nueva realidad de Nicaragua ya con canal. Hay que especializar algunos técnicos y profesionales en áreas específicas que van a ser requeridos en la nueva dinámica económica, científica y tecnológica de Nicaragua y hay que formar nuevos técnicos y profesionales en campos que no tenemos.

Cuando nos referimos a las 315 nuevas carreras, se trata de un abanico amplio entre especialización y nueva oferta de grado y de posgrado, ejecutada en los próximos 5 años. No sólo por el espectro universitario sino también en los institutos nacionales tecnológicos de Nicaragua, y como digo, contando con especialistas del mundo. Hay campo donde tenemos que traer especialistas del mundo para poder capacitar a los capacitadores, y enviar a jóvenes talentosos y profesionales nacionales a especializarse en diferentes partes del mundo en áreas de interés para esta nueva realidad.

La educación y la salud tendrán nuevas oportunidades y desafíos, y hay que formar recursos humanos. Así la producción, el ambiente, la infraestructura y los servicios, también tendrán nuevas oportunidades y desafíos. El turismo y los servicios tendrán que replantearse. Todo eso requiere una recalificación, actualización y nueva oferta de recursos humanos. Se requerirán nuevos conocimientos a través de la investigación, la innovación y una nueva política que Nicaragua va a trabajar mano a mano con instituciones del mundo.

En 2014 ya tenemos diplomados y actualizaciones pero lógicamente entrará en auge en 2015 y hacia adelante. Aunque la construcción del canal se prevé en cinco años y a partir de eso viene la operación, un canal es una obra que no tiene límite en el tiempo. Por ejemplo, el canal de Panamá tiene 100 años desde que inició sus operaciones y está en pleno auge, por lo tanto hay que crear las capacidades para el corto, mediano y también para el largo plazo en un mundo cambiante en lo científico, tecnológico y comercial.

Una nueva dinámica económica y social

EIR: ¿Qué efecto puede tener el canal en sus vecinos de América Central? ¿Cree usted que tendrán necesidad de importar trabajadores?

Talavera: Nicaragua ha establecido como política del gobierno de reconstrucción nacional encabezado por el comandante Daniel Ortega y que también ha sido aceptada por el concesionario HKND, que vamos a priorizar la contratación de obreros, trabajadores y especialistas nacionales. En un segundo nivel, regionales y en tercer nivel, cuando no hubiera en Nicaragua, extra-regionales. Por tanto, como ha habido nicaragüenses que han tenido que emigrar a otros países de la región o del mundo para encontrar oportunidades, ahora habrá oportunidad para los nicaragüenses y para obreros y especialistas de diferentes parte del mundo, especialmente de la región como prioridad política, para poder emplearse en esta nueva dinámica intensa que tendrá Nicaragua. Además es importante señalar que no es solo el empleo, también se tiene como prioridad a las empresas nacionales y donde no puedan las empresas nacionales por falta de capacidad económica, técnica o financiera, entonces las empresas internacionales se asociarán con las empresas nacionales de manera que éstas puedan elevar su capacidad trabajando mano a mano con grades empresas internacionales que trabajarán en la operación y construcción de este canal, y para ello se requerirán obreros calificados y especialistas de la región, priorizando a las empresas nacionales y regionales que puedan participar directamente o de forma consorciada con otras empresas en el mundo. Entonces esto genera una nueva dinámica económica y social para Nicaragua y para la región, desde la perspectiva de sus trabajadores y del mundo empresarial y de los servicios.

EIR: ¿Qué implica para la agricultura nicaragüense abastecer de comida a los trabajadores? Primero tendrá unos 50,000 trabajadores iniciales. ¿Tendrán ustedes que importar comida?

Talavera: Hay dos aspectos importantes. Hace unos días, alguien decía “¿qué tienen que hacer los productores agropecuarios con el canal? No tiene ninguna relación”. Por supuesto que tiene mucha relación, por diferentes razones. Uno, si vienen personas de diferentes partes del mundo, tienen que alimentarse y la materia prima tiene que producirse en Nicaragua. Si también son trabajadores nicaragüenses que están en otros países (y que vendrán a trabajar) tienen que alimentarse.

Por otra parte tenemos en Nicaragua importantes segmentos de la población que no tiene garantizada en términos plenos su seguridad y soberanía alimentaria, tenemos mucha gente en la pobreza. Si mejoramos las condiciones de vida de esa gente, el consumo de alimentos y de servicios va a aumentar, por eso vamos a requerir más productos del sector agropecuario. Seguramente en algunos casos, vamos a tener que importar productos principalmente de la región de otros países hermanos, mientras nosotros desarrollamos nuestra capacidad productiva.

Entonces, va a ser una combinación: elevar nuestra capacidad productiva, lo cual es importante para nuestros productores y trabajadores, pero también elevar la demanda de productos que no produzcamos nosotros por las condiciones o que no tenemos en la cantidad suficiente y va a generar oportunidades para los productores de la región o de otras partes del mundo. Indudablemente la demanda por el flujo de trabajadores, de turistas, de inversionistas y la mejoría de las condiciones económicas de los nicaragüenses va a aumentar. Entonces, va a generar un dinamismo del sector agropecuario para producir más y producir mejor. Pero sin duda va haber algunos rubros de la producción agropecuaria que vamos a requerir continuar exportando y ampliar las importaciones para poder suplir las demandas crecientes que vamos a tener en el país.

Geoeconomía y grandes proyectos

EIR: ¿Que piensa usted de la propuesta del Presidente chino, Xi Jinping, sobre la visión de los grandes proyectos en los que se establece el principio de “ganar-ganar”? ¿Piensa usted que en Nicaragua la percepción de China es diferente a la que se tiene en otros países?

Talavera: Yo quiero destacar, en primer lugar, que a pesar de las diferencias políticas e ideológicas que aún persisten en el mundo, vivimos esta realidad diferente al tiempo de la Guerra Fría, sin duda alguna. Incluso, la propio China continental y Estados Unidos no solamente tienen relaciones comerciales y financieras. Yo me atrevo a decir que tienen prácticamente una interdependencia en términos comerciales y financieros. Hemos pasado de la geopolítica que dominó al mundo en tiempos de la Guerra Fría, fundamentalmente, a la “geoeconomía”, sin negar, insisto, aún las diferencias políticas y económicas, pero fundamentalmente prevalece la “geoeconomía”.

La propia China continental y China-Taiwán que no tienen, por supuesto, relaciones diplomáticas y tienen conflictos diplomáticos, en términos económicos tienen un pragmatismo enorme. Hay empresas de China continental en China-Taiwán y viceversa. El estrecho Taiwán es un estrecho de intercambio comercial. Entonces, realmente, los grandes proyectos son dinamizadores de la economía, del crecimiento económico. Sin embargo, en el caso de Nicaragua, estos grandes proyectos están visualizados para dinamizar también los aspectos micro, porque Nicaragua tiene una combinación que llamamos macro-micro: nuestra formación a nivel macro de la infraestructura, la energía, las comunicaciones; la transformación macro de la producción y los servicios, pero también la transformación de los aspectos económicos y sociales de la familia y la comunidad.

Pero a nivel mundial, también estos grandes proyectos son dinamizadores de los aspectos de la economía mundial. Por ejemplo, el proyecto del Gran Canal de Nicaragua va a permitir a las empresas del mundo, de Norteamérica, de Europa, de Asia, de Centroamérica, reducir tiempos de la transacción de sus productos de exportación e importación. Va a reducir costos porque se reducen las distancias, pero también porque van a poder utilizar los grandes buques más eficientes que están siendo construidos ahorita, va a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero como el CO2, y por tanto, tendrá un impacto ambiental positivo, y eso en el mundo actualmente tiene un peso específico muy alto. Y eso lo está viendo China, y eso lo ve Estados Unidos y eso lo ven los países del mundo, y le interesa a los países del mundo. Entonces, estos grandes proyectos son una visión estratégica de transformación, pero que tienen y deben necesariamente tener un anclaje en la transformación micro de la sociedad y del pueblo.

EIR: Doctor, hace algunos 20 años, quizás más, se estableció una idea revolucionaria que es el Puente Terrestre Mundial, como una plataforma de desarrollo que va a comenzar con la Nueva Ruta de la Seda, que se acaba de formalizar en la última reunión de APEC. Incluso, se destinó un fondo de más de 40 mil millones de dólares para esta Nueva Ruta de la Seda. ¿Qué papel va a jugar el Gran Canal de Nicaragua en esta perspectiva?

Talavera: Indudablemente, como digo, el Canal de Nicaragua va a permitir no sustituir, no reemplazar, no competir con otros grandes proyectos de transformación, como el que usted menciona. Incluso no competirá ni siquiera con el Gran Canal de Panamá después de su ampliación, sino más bien contribuirá a la dinamización de estos otros grandes proyectos que han sido impulsados en el mundo, o incluso, potenciará mejor hasta la ampliación del propio Canal de Panamá. Entonces, este Canal de Nicaragua, como digo, viene a ser desde una perspectiva de complementariedad y sinergia con las grandes transformaciones económicas infraestructurales y sociales que está teniendo el mundo, y como dije, viene a ser un acicate, como decía el Presidente [Luis Guillermo] Solís, de Costa Rica, al impulso de estos otros grandes proyectos en la región y en el mundo.

Los BRICS son una realidad creciente

EIR: Doctor, el Presidente chino, Xi Jinping, ha invitado a Estados Unidos a que se una a este programa de desarrollo de la Nueva Ruta de la Seda, a que abandone lo que usted mencionó, esa política de confrontación, en particular lo que se ha venido haciendo en contra de Rusia y China. Y a nosotros nos parece, como editores de esta revista, una excelente iniciativa. De hecho, tenemos una campaña ahora, donde estamos difundiendo en todo el mundo una serie de firmas de personas prominentes que suscriben un llamado a Estados Unidos y a Europa a que tengan el coraje de rechazar esa geopolítica y colaboren con el grupo de los BRICS. Queremos preguntarle: ¿qué piensa usted de esta iniciativa? Dentro del ambiente que han creado los BRICS, ¿piensa usted que naciones tan importantes como las de Europa y Estados Unidos, se puedan unir a esta iniciativa?

Talavera: Yo diría que no solamente se pueden unir, yo diría que se deben unir a esta iniciativa porque realmente ya no podemos vivir en el mundo de la confrontación. Realmente hay que hacer prevalecer en el mundo la lógica del respeto a la soberanía, a la autodeterminación, a la libertad de los pueblos de tener su propio pensamiento y su propia visión económica y social. No puede prevalecer el mundo unipolar o bipolar que teníamos, sino realmente un mundo multipolar. Los BRICS son una realidad creciente, ese grupo de países emergentes con gran potencial en el mundo y que juegan un papel importante, y que no pueden ser desconocidos, no deben ser desconocidos, no deben ser ignorado ni menospreciado por Estados Unidos y Europa, porque si no, realmente eso se revertiría en el tiempo contra ellos mismos, porque esto es una realidad que avanza.

Entonces, efectivamente, creo que debe acabarse esa visión imperial, esa visión arrogante de ser los dueños del mundo y que todo el resto tiene que estar a sus pies o supeditado a ellos, sino promover las relaciones de cooperación, de respeto, que en el mundo entero, más allá de los aspectos particulares y de las diferencias naturales y necesarias, culturales, políticas, religiosas, etcétera, realmente podamos en el mundo entero avanzar en una sociedad que tenga menores niveles de pobreza, menores niveles de marginación, menores niveles de deterioro ambiental, más paz y realmente esa paz dentro del marco de respeto, pero entendida la paz no solamente como el fin de la lucha armada, sino realmente como el respeto que debe haber entre los pueblos y entre los países.

Creo que no podemos dejar de mencionar que el mundo está cambiando, incluso, el propio acuerdo de hace apenas dos días entre el gobierno de Estados Unidos y el gobierno de Cuba reflejan que el mundo ha cambiado, que son nuevas realidades que después de 50 años realmente se dieron cuenta de que no pueden seguir con la misma política, que ha sido una política fracasada. No es la política que contribuye al bienestar de los pueblos ni a la paz en el mundo y que tiene que cambiar. En esa misma lógica, yo diría, que no solamente pueden sino que deben de seguir cambiando Europa y Estados Unidos hacia ser promotores de la paz y no considerarse los dueños del mundo más allá de las propias soberanías, autodeterminaciones o visiones de los pueblos y países.

Un continente de jóvenes

Creative Commons/Simon Burch Nicaragua, junto con Latinoamérica y el Caribe, dice el doctor Talavera, “es un continente y un país fundamentalmente de jóvenes”, que pueden ser “un motor de la transformación”. En la foto: un taller en Esteli que ofrece educación cultural y artística a los jóvenes nicaragüenses.

EIR: Doctor, para terminar quisiera preguntarle ya en un plano más bien subjetivo… Usted es rector de una universidad muy importante, una universidad agraria en Nicaragua, y usted está relacionado directamente con jóvenes… Queremos que nos diga cómo encuentra usted el optimismo entre la juventud nicaragüense porque la juventud en México en particular está muy desmoralizada. Tengo entendido que en Estados Unidos una de las razones por las cuales los jóvenes se acercan a las drogas es por un profundo pesimismo donde no ven un futuro. Quisiera que nos dijera qué encuentra en los jóvenes nicaragüenses ahora.

Talavera: Le agradezco por su pregunta porque creo que es determinante este aspecto. En primer lugar, Nicaragua, Latinoamérica y el Caribe tienen una situación muy particular en cuanto a su estructura (inaudible). Este es un continente y este es un país fundamentalmente de jóvenes. Los jóvenes son un potencial para construir, para edificar, pero también tienen un alto riesgo para poder tomar los caminos que no los lleven a su propio daño, y al daño a la familia y a la sociedad. En el caso de Nicaragua, en particular, hay que destacar que una estrategia clave --como parte del plan de desarrollo humano, como parte de las estrategias que impulsan el gobierno de reconciliación nacional, las universidades y la sociedad entera-- es casualmente potenciar esa visión, ese dinamismo, esa iniciativa que caracteriza a los jóvenes para que sean motores de la transformación, y como les digo yo, no solo sean el futuro en Nicaragua, sino el presente y el futuro en Nicaragua.

Y debo decirlo, que en Nicaragua, cuando decimos que Nicaragua está en el mejor momento, yo lo digo, no es porque no tengamos múltiples problemas y dificultades, sino porque hemos avanzado mucho y porque estamos en la dirección correcta. No importa qué tan largo sea el camino si sentimos que vamos en la dirección correcta. La meta, pues, está muy cerca y nunca llegamos si no estamos en la dirección correcta. Y los jóvenes de Nicaragua, en este momento, están siendo un motor fundamental de la transformación.

Muchas de las cosas en salud, en educación, en proyección de desastres naturales, en construcción de la paz, etcétera, no hubieran sido posibles en Nicaragua en este momento, si lo basáramos en una lógica evidentemente economicista, porque Nicaragua sigue siendo en términos económicos uno de los países más pobres de la región, aunque con una riqueza potencial enorme. Pero porqué hemos sido capaces de avanzar, porque por supuesto tenemos una estructura política, un plan de transformación humana, pero porque tenemos en gran medida una juventud con ese dinamismo y con esa energía que siente una esperanza, una posibilidad de ser actores, de ser protagonistas de la transformación social y eso les da sentido de vida.

Ahora, si contrario a ello, aunque tuvieran una condición económica superior, en otros países o en Nicaragua, pero sintieran que no hay un futuro qué construir, que no se está en la dirección correcta, eso es la frustración en los jóvenes y realmente hereda la posibilidad de que se irían a otros malos caminos como la droga, la delincuencia, como la vagancia, etcétera, etcétera, contrario a trabajar por el arte, por la cultura, por la diversión sana y por emplear esa energía, esa visión, la creatividad, esa innovación para poder decir “nosotros los jóvenes vamos a ser constructores, somos constructores de una sociedad mejor para nosotros para la familia y la sociedad”.

Desafortunadamente, no es lo que nosotros visualizamos en muchos países, como el hermano país que queremos mucho, que apreciamos mucho esa amistad, como es México, pero en el caso de Nicaragua creo que una de las estrategias fundamentales ha sido entender, valorar y poner a los jóvenes como el motor del desarrollo económico, social y humano y la transformación presente y la transformación futura. También hay que destacar que junto a los jóvenes se ha dado una gran valorización de las mujeres, que también juegan un papel trascendental, y es por eso que Nicaragua ha pasado del lugar 90 al lugar número 10 en cuanto a la equidad de género. Y hemos estado en primer lugar por tres años consecutivos en la base de la construcción de la equidad.

Entonces jóvenes y mujeres, sin descartar por supuesto el papel de todos los miembros de la sociedad, incluyendo los hombres, sabemos que son un actor, un protagonista fundamental en la construcción de esta nueva sociedad presente y futura para que Nicaragua, igual que el mundo entero, se enrole en la dirección correcta, y que estos jóvenes realmente no sean un ejemplo de la autodestrucción, de la destrucción de la familia y la sociedad como lo estamos viendo, desafortunadamente, en muchas partes del mundo.

¡Adelante!

EIR: Doctor Talavera, no resta más que agradecerle su tiempo. Tengo que decirle que la mayor parte de los lectores de esta revista están en los Estados Unidos. Creo que va a ser muy importante que ellos vean más allá de sus fronteras el cambio profundo que está habiendo y que, efectivamente, la población como en otros momentos de la historia norteamericana, vea el papel histórico fundamental de unos Estados Unidos que colaboran con las naciones, bajo el principio de Roosevelt, de que las naciones podemos establecer un sistema de cooperación mutuamente benéfico, y no sé si usted quisiera dedicar las últimas palabras a nuestros lectores de los Estados Unidos.

Talavera: Desde el pueblo de Nicaragua, desde el gobierno de Nicaragua, desde el sector educativo nicaragüense, un saludo al pueblo norteamericano. Decirles que son un pueblo que tienen la gran posibilidad histórica de contribuir también a la transformación económica, social y humana con respeto, respetando la dignidad de cada pueblo, de cada persona, realmente tienen esa gran posibilidad. No de contribuir “a promover la imposición” y ensanchar los niveles de marginación e inequidad en el mundo, sino ser realmente promotores de mayores niveles de justicia, equidad, solidaridad y cooperación. Nosotros apreciamos, desde el sur, a ese pueblo norteamericano, pero también queremos ser apreciados y respetados y que juntos como hermanos en el mundo, más allá de nuestra visión política, de nuestras creencias religiosas, seamos capaces de avanzar en un mundo que es diverso --la diversidad como potencialidad-- pero que sea más digno y justo para todos y todas indistintamente, donde nos encontremos con paz y dignidad en Nicaragua y en el mundo. Saludos con mucho cariño, con mucho afecto y sigamos juntos con respeto. ¡Adelante! Le decimos al noble pueblo norteamericano.