El congresista Murtha acusa a Cheney de rehuir el servicio militar

John Murtha, miembro demócrata de la Cámara de Representantes de Estados Unidos por Pensilvania, quien es el autor de un proyecto de ley para el retiro ordenado de las tropas estadounidenses de Iraq, le propinó un golpe devastador al vicepresidente de la tortura y la guerra, Dick Cheney, durante una conferencia de prensa que ofreció el 17 de noviembre.

A la pregunta de los periodistas, sobre el hecho de que Cheney había tachado de "irresponsables" a los que, como Murtha, quieren retirar las tropas de EU de Iraq ahora mismo y critican la inteligencia empleada para justificarla, la respuesta de Murtha, un oficial veterano de la Infantería de Marina y héroe de la guerra de Vietnam, no pudo ser más irónica y atinada: "Me encantan los tipos que nunca estuvieron y que critican a los que sí estuvimos. Me gusta eso.

"Me caen bien los tipos que lograron que le aplazaran cinco veces su servicio militar, y que nunca estuvieron ahí, y mandan a la gente a la guerra, y luego no quieren escuchar sugerencias sobre lo que necesita hacerse", dijo en una referencia nada velada a Cheney, quien durante la guerra de Vietnam logró un aplazamiento tras otro hasta evadir del todo su servicio militar.

Por supuesto, su declaración le cayó como un balde de agua helada al belicoso Cheney, aun cuando Murtha dijera más tarde que le pesaba un poco haberlo dicho.

Claro, eso fue después de que Cheney —y el propio presidente George W. Bush—, ante la andanada de Murtha, se vieran obligado a dar marcha atrás, y calificara al demócrata como, en palabras de Cheney, "un buen hombre, un infante de marina, un patriota".